DW Best Podcast, 2005

听平客讲段子4 - 学韩语 listen 播放

2005年05月03日 | 频道: 听平客讲段子 | 音频下载

  如果可以计量的话,人每天说出的话估计得成吨成吨的,言多语失,于是,说话说出的段子就一直层出不穷。
  以前学外语有一种方法,就是在外国文字下面注上相应的汉字,比如常见的三克油、好嘟油嘟等等。说是去年董文华翻唱了两首英文歌,估计就是用汉字注音法把那些洋文熟记于心的。80年代,我们也干过类似的事,比如看完《血疑》,对着电视机把主题歌录下来,一遍遍听,用汉语标注日文――瓦塔西挪,伊斯卡拉之类的。
  人的耳朵真是厉害啊,那时候有些不会外语的歌手也用这种汉语标注法学唱外语歌,然后灌录唱片,我们就可以一耳朵听出来。
  今天这个段子是教你学韩语,当然,这和上述汉语注音学外语是完全反过来的模式。韩语确实有意思,韩国人说起话来铿锵有力的,像是嚼海蜇,且这专利不属于朝鲜,也适用于韩国。


Comments / 评论

真贫啊,~哈哈,~
不过这样解释也有点牵强吧。

raenoll 发表于 2005年05月04日 04:09

呵呵 加一句
“铲地 铲过来 铲过去”;“横膈膜上面是胸腔,横膈膜下面是腹腔”
说的时候,尽量在颚后发音。海蜇味儿~~~

由 bambino 发表于 2005年05月04日 15:48

能不能把在线收听点开了,直接播放?
现在还得点一下,麻烦

方军 发表于 2005年05月04日 18:58

在可以预见的将来,我们一定会解决这个令广大网友感觉特别不方便的问题。请方老师放心。;)

由 flypig 发表于 2005年05月05日 02:08

平客应该说相声
屋里有灯啊不黑
外边没灯啊好黑
赶上停电屋里外边都黑

由 zhwneso 发表于 2005年05月05日 11:56

哈哈,这个收藏

greyrainbow 发表于 2005年05月10日 00:54

搞笑~~

bingu 发表于 2005年06月13日 01:05

这真是太好笑,韩语这么说的吗?那我也可以说嘛.

由 爱的天使 发表于 2005年12月22日 14:22

可以从基础韩语学吗?我们都想学习啊.

由 红太阳 发表于 2005年12月26日 19:51

Nice site, nothing much else i can say, got to love it ! Tiny Tits, Tiny Teen Tits, Tits

Tiny Tits 发表于 2006年02月20日 03:11

回龙论坛,回龙吧···欢迎你···
www.huilong8.com
huilong8.com
又有啊
www.youyoua.com
youyoua.com
美男子
www.1hzb.cn

www.huilong8.com 发表于 2010年04月09日 06:28
Leave your comment / 撰写评论









记住我的信息?