每一天，都有数以万计的人访问反波。
Every day, tens of thousands of people visit Antiwave.
谁在听我们的节目？他们都来自何方？他们最喜欢的节目是什么？从来没有人得到过明确的答案，直到这个页面——2007秋季反波听众调查结果——呈现在我们面前。
Who are listening to us? Where are they from? What's their favourite program? No one had found out the answers, until this page - Statistical Results of Antiwave Audience Survey, Fall 2007 - got finished.
感谢你的参与和支持。感谢1017位花费时间填写调查问卷的朋友。
Thank you very much for your time and support. Thanks for all the 1017 friends who have spent plenty of time helping us to finish the survey.
很高兴和各位分享这些有趣的数字。如果有任何疑问或建议，请通过电子邮件与我们取得联系：antiwave.net@gmail.com。
It's really great to share these interesting numbers with you. If you've got questions or suggestions, please contact us at antiwave.net@gmail.com.
如果你与更多好友分享此页，我们将备感荣幸。
It would be our honor if you share this page with more friends.
真诚的，
Sincerely,
反波团队
Antiwave Team
你的性别？ | What's your gender?
| 女 | Female | 男 | Male | 合计 | Total |
| 279 | 738 | 1017 |
| 27.4% | 72.6% | 100% |
你的出生年份？ | What year were you born?
| 1950-1959 | 1960-1969 | 1970-1979 | 1980-1989 | 1990-1999 | 合计 | Total |
| 4 | 19 | 157 | 815 | 22 | 1017 |
| 0.4% | 1.9% | 15.4% | 80.1% | 2.2% | 100% |
你的感情状况？ | What's your relationship status?
| 单身 | Single | 恋爱 | In a relationship | 订婚 | Engaged | 已婚 | Married | 说不清楚 | It's complicated | 不想说 | Rather not say | 合计 | Total |
| 556 | 227 | 26 | 135 | 49 | 24 | 1017 |
| 54.7% | 22.3% | 2.6% | 13.3% | 4.8% | 2.4% | 100% |
你在哪里居住？ Where are you living?
| 中国大陆 | Mainland China | 港澳台 | HK/Macao/TW | 美加 | US/Canada | 英法德 | UK/FRA/GER | 澳洲 | Australia | 其他国家/地区 | Other | 合计 | Total |
| 925 | 11 | 28 | 15 | 13 | 25 | 1017 |
| 91.0% | 1.1% | 2.8% | 1.5% | 1.3% | 2.5% | 100% |
你的母语是什么？ | What is your native language?
| 国语 | Mandarin Chinese | 粤语 | Cantonese Chinese | 日语 | Japanese | 英语 | English | 法语 | French | 其他 | Other | 合计 | Total |
| 972 | 22 | 1 | 6 | 1 | 15 | 1017 |
| 95.6% | 2.2% | 0.1% | 0.6% | 0.1% | 1.5% | 100% |
你的网龄有多长？ | How long have you been using the Internet?
| 半年至一年 | 6 to 12 months | 一年至三年 | 1 to 3 years | 四年至六年 | 4 to 6 years | 七年以上 | 7 years or more | 合计 | Total |
| 2 | 96 | 415 | 504 | 1017 |
| 0.2% | 9.4% | 40.8% | 49.6% | 100% |
你从事什么工作？ | What's your job?
| 学生 | Student | 传统媒体 | Traditional Media | 互联网及信息技术 | Internet and IT | 公关及广告 | PR and Ad | 独立艺术家 | Independent Artist |
| 392 | 54 | 155 | 46 | 14 |
| 38.5% | 5.3% | 15.2% | 4.5% | 1.4% |
| 商业及金融 | Business and Finance | 建筑及工程 | Architecture and Engineering | 法律相关 | Legal | 政府机构 | Government | 医疗体系 | Healthcare |
| 80 | 35 | 16 | 32 | 7 |
| 7.9% | 3.4% | 1.6% | 3.1% | 0.7% |
| 制造业 | Production | 教育行业 | Education | 其他 | Other | 合计 | Total | |
| 43 | 45 | 98 | 1017 | |
| 4.2% | 4.4% | 9.6% | 100% |
请选择你的个人年收入水平。 |
Please indicate your personal yearly income.
| 5万人民币以下 | Under US$7,000 | 5万至10万人民币 | US$7,000 - $14,000 | 10万至20万人民币 | US$14,000 - $28,000 | 20万至40万人民币 | US$28,000 - $56,000 |
| 576 | 200 | 57 | 21 |
| 56.6% | 19.7% | 5.6% | 2.1% |
| 40万至80万人民币 | US$56,000 - $112,000 | 80万人民币以上 | Over US$112,000 | 不愿透露 | Rather not say | 合计 | Total |
| 7 | 3 | 153 | 1017 |
| 0.7% | 0.3% | 15.0% | 100% |
你最喜欢的媒体形态？ | What's your favorite media means?
| 文字 | Text | 图片 | Picture | 声音 | Audio | 视频 | Video | 其他 | Other | 合计 | Total |
| 397 | 150 | 202 | 208 | 60 | 1017 |
| 39.0% | 14.7% | 19.9% | 20.5% | 5.9% | 100% |
你是如何知道反波的？ | How did you find about Antiwave?
| 通过其他网站上的链接找来的 |Followed a link from another web page | 在苹果的iTunes网络商店里找到的 | Found in Apple's iTunes Store | 通过搜索引擎找到的 | Found using a search engine | 是朋友把网址发给我的 | Was told URL by friend |
| 416 | 15 | 54 | 94 |
| 40.9% | 1.5% | 5.3% | 9.2% |
| 在报章杂志上看到的 | Read about it in a newspaper/magazine | 忘记了 | Don't remember | 其他 | Other | 合计 | Total |
| 75 | 178 | 185 | 1017 |
| 7.4% | 17.5% | 18.2% | 100% |
你如何收听反波的节目？(多选) |
How do you listen to Antiwave's programs? (Please check all that apply.)
| 在反波的页面上直接收听 | Click to listen directly on Antiwave's pages | 手动下载文件，在电脑上收听 | Download the files manually, listen on PC | 使用非iPod随身听收听 | Listen on a non-iPod portable media player | 通过iTunes订阅，在iTunes中收听 | Subscribe and listen using iTunes |
| 604 | 412 | 101 | 81 |
| 42.4% | 28.9% | 7.1% | 5.7% |
| 通过iTunes订阅，在iPod上收听 | Subscribe by iTunes, listen on iPod | 在第三方网站订阅并收听(如bloglines) | Subscribe and listen on 3rd-party site (eg. bloglines) | 什么？！反波竟然还能听？ | What?! Can Antiwave be "listened to"? | 合计 | Total |
| 91 | 110 | 26 | 1425 |
| 6.4% | 7.7% | 1.8% | 100% |
在反波上曾经出现过的节目中，你最喜欢哪一个？ |
What's your favorite series program on Antiwave?
| 人民大会谈 | People Talk | 新网络60秒 | 60-sec New Network | 超级难说 | Hard to Say | 口水Song | The Song in Our Memories | 听平客讲段子 | Pingke's Jokes | 奥美有情 | Ogilvy Family |
| 281 | 79 | 170 | 67 | 219 | 19 |
| 27.6% | 7.8% | 16.7% | 6.6% | 21.5% | 1.9% |
| 这是伦敦 | This is London | 办公室的故事 | The Office | 超短脱口秀 | Media Talkshow | 哪个都不喜欢 | None of above | 合计 | Total | |
| 36 | 47 | 81 | 18 | 1017 | |
| 3.5% | 4.6% | 8.0% | 1.8% | 100% |
你认为反波是否需要英文版？|
Does Antiwave need an English version in your opinion?
| 需要 | Yes | 不需要 | No | 无所谓 | I don't care | 合计 | Total |
| 347 | 210 | 460 | 1017 |
| 34.1% | 20.6% | 45.2% | 100% |
你最希望反波新增或恢复哪类内容？ |
Which kind of content do you want Antiwave to add or retrieve?
| 音乐 | Music | 段子 | Jokes | 故事 | Stories | 其他 | Other | 无所谓 | I don't care | 合计 | Total |
| 278 | 374 | 209 | 89 | 67 | 1017 |
| 27.3% | 36.8% | 20.6% | 8.8% | 6.6% | 100% |
你希望反波接下来推出什么纪念品？(多选) |
What fan stuff(s) are you expecting? (Please check all that apply.)
| 马克杯 | Mug | 本子 | Notebook | 胸章 | Medal | 杯垫 | Cup coaster | 包 | Bag |
| 386 | 258 | 198 | 118 | 307 |
| 19.1% | 12.8% | 9.8% | 5.8% | 15.2% |
| 夹克 | Jacket | 带帽衫 | Hooded sweatshirt | 其他 | Other | 无所谓 | I don't care | 合计 | Total |
| 135 | 284 | 129 | 205 | 2020 |
| 6.7% | 14.1% | 6.4% | 10.1% | 100% |